ミライカレッジ

ミライカレッジの最新情報をお届けします
メニューを開く
ミライカレッジの最新情報をお届けします
熊本チャリティ
2016年6月19日

熊本地震被災者支援チャリティ演奏会inブダペスト

「熊本地震被災者支援チャリティ演奏会inブダペスト」

5月22日に、ハンガリーのブダペストのオーブダ・コンサート・ホールにて、熊本被災者支援のチャリティ・コンサートが、セント・イシュトヴァーン公益文化財団とフランスNPO法人エリゼ・クラブの共催で開催されました。

本チャリティ・コンサートには、世界的弦楽オーケストラのリスト室内管弦楽団やヴァイオリン界の貴公子とも言われるクリストフ・バラーティ氏も無償参加しました。ブダペストに留学する若手日本人演奏家やパリからの参加者、狂言和泉流による舞の披露もありました。150名以上の方々が来聴され、熊本の現在の状況の写真などの展示と説明も行われました。寄付金はすべて、現地で物資の配送や復興にあたるNPO法人いただきアース(熊本)に送られます。

このチャリティ・コンサートを企画したフランスNPO法人エリゼ・クラブの西川浩樹氏によると、ハンガリーはもともと日本熱の盛んなところで、日本語を学ぶ学生も人口あたりではパリなどよりもはるかに多いそうです。今回のコンサートではオーケストラだけでなく、会場のオーブダ・コンサート・ホールも無償協力を申し出ていただき、今後も熊本支援コンサートを継続して行っていくというメッセージをいただきました。

熊本にて直接支援にあたるNPOいただきアースへの義援金の送金をして下さる皆様には、本ビデオ中の報告書画面にあります通り、以下の口座情報をご参照ください。

1)住信SBIネット銀行 法人第一支店 普)1113249     トクヒ)イタダキアース
SBI Sumishin Net Bank Ltd. Tokyo
Swift BIC: NTSSJPJT 
Branch code: 106
Account No: 1113249
Account holder: Itadaki-Earth

2)熊本中央信用金庫 佐敷支店 普)1142275     トクヒ)イタダキアース
Kumamoto Chuo Shinkin
Swift BIC: ZENBJPJT
Name of branch: Sashiki branch
Account No: 1142275 
Account holder: Itadaki-Earth

また、ミライカレッジでは、2017年度に現地体験交流ツアーを開催するために、「ミライカレッジ熊本」の実施準備を進めて参ります。詳細は、決定次第公式サイト上でお知らせいたします。

Organisation : Elysée Club Association, Szent Istvan Foundation
Supported by F.LIszt Chamber Orchestra, Óbudai Társaskör
Ganbalo Association in Paris, Budapest Dance Theatre
Music Director : Narihito Mukeda

On Thursday 14th April night, a magnitude-6.5 earthquake knocked down houses and buckled roads in Kumamoto, Kyushu, the south area of Japan.

The temblor logged a 7, the highest level on the Japanese intensity scale. In suite, a magnitude-7.3 earthquake struck Kumamoto Prefecture early Saturday 16th April. These earthquakes and continuing afterquakes givecasualty figures of 49 killed and more than 2,000 injured, over 190000 evacuees (just after the 2nd big quake). Thousands of homes were destroyed, or other homes rendered temporarily uninhabitable by disconnected utilities, overturned furniture, trashed possessions and rotting food. Victims are silent on the stress of coping with continued aftershocks, and the discomforts of being reduced to living in evacuation shelters or cars. Roads and railways have been severed by a series of powerful earthquakes and a massive landslide. Tthey are actually suffering even from the difficiency of water.
ref. http://www.reuters.com/article/us-jap…

This time, we, our friends, musicians, artists, japanese community and it’s international friends in Budapest have decided to organize a charity concert for the victims of the earthquakes in Kyushu region of Japan with the collaboration of Liszt Ferenc Chamber Orchestra, violonist Kristóf Baráti and other various musiciens and dancers on 22nd May in Budapest.

Liszt Chamber Orchestra
http://www.lfkz.hu/en/
www.obudaitarsaskor.hu
obudaitarsaskor.hu

The charity donations will be sent to the japanese NPO Itadaki-Earth in Kumamoto.

NPO Itadaki-Earth 地球においしいを召しあがれ!「学・芸・食」のNPO法人「いただきアース」

A Japanese NPO in Kumamoto, Itadaki-Earth, supports Kumamoto recovery projects.

More than 1,000 seismic events had been recorded ranging from minor jolts to the magnitude-7.3 temblor that occurred two days after the initial April 14 quake in Kumamoto.

Japanese NGO “Itadaki-Earth” has been active in Kumamoto based in Ashikita village, in southwest of Kumamoto. The motto of “Itadaki-Earth” is delivering safe and reliable food and house hold products that are earth friendly, produced and managed in a sustainable manner across Japan. Their approach is to connect local suppliers and buyers, learn and develop together the best system to promote well-being of the public through permaculture, art and education.

NGO “Itadaki-Earth” has set up a task forth to support reconstruction projects in Kumamoto, focused on the area isolated from the major life-line support activities initiated by Japanese local municipalities, government and international NGO agencies. Together with the local network, they have built a bridge to carry all the supports and kind generosities to the places most needed.

Ashikita-machi Ashikita-gun,Kumamoto 熊本県芦北町米田371番地2 Tel +81 966-86-0007

1) SBI Sumishin Net Bank Ltd. Tokyo Swift BIC: NTSSJPJT Branch code: 106 Account No: 1113249 Account holder: Itadaki-Earth

2) Kumamoto Chuo Shinkin Swift BIC: ZENBJPJT Name of branch: Sashiki branch Account No: 1142275 Account holder: Itadaki-Earth